Maison fondée en 1884

Notre histoire

Cent quarante ans de couleur, six générations d'artisans - le plus ancien fabricant de peinture familial de Grande-Bretagne.

Une maison, une famille

En 1884, John Myland - que sa clientèle surnommait « Honest John » - ouvre une modeste boutique de vernis et de French polish au cœur de Lambeth, dans le sud de Londres. Cent quarante ans plus tard, Mylands est toujours une entreprise familiale, et le dernier fabricant de peinture de Londres.

Des ébénistes victoriens aux studios de cinéma, des ateliers de dorure aux résidences royales, six générations de maîtres artisans se sont transmis les mêmes exigences : des pigments d'exception, des recettes éprouvées, un travail honnête.

Cette page retrace ce chemin, décennie après décennie, à travers les photographies, carnets de recettes et documents conservés dans les archives de la maison - de la boutique du 128 Stockwell Road aux peintures de luxe que nous proposons aujourd'hui en France.

Photographie colorisée de la devanture John Myland au 128 Stockwell Road, deux hommes sur le pas de la porte
La boutique du 128 Stockwell Road« Oils, Colors, White Lead » - photographie colorisée des archives de la maison, Londres

Dates & jalons

Six chapitres à travers trois siècles, illustrés par les archives de la famille Myland.

1884 – 1919

Les débuts


La boutique de Lambeth. John Myland ouvre son commerce de French polish, vernis et couleurs dans le sud de Londres. Son honnêteté proverbiale lui vaut le surnom d’« Honest John » - et une clientèle fidèle d’artisans du bois et de décorateurs.

Portrait de John Myland, dit « Honest John », fondateur de la maison
John Myland, « Honest John » - fondateur de la maison

Polis & vernis. L’atelier prépare French polish et diluants dans des cruches de grès frappées au nom de la maison. Brasseries, ébénistes et doreurs de tout Londres viennent s’y fournir - et le commerce prospère : « Honest John » peut bientôt s’offrir une ferme à la campagne.

John Myland avec sa famille et un cheval devant sa ferme
John Myland en famille à la ferme - archives John Myland Ltd
Cruches de grès John Myland Ltd : French polish et diluants
Cruches de grès d’origine, frappées « Established 1884 »

128 Stockwell Road. « Oils, Colors, White Lead » : la devanture approvisionne les peintres et polisseurs du sud de Londres. L’adresse restera celle de la maison pendant près d’un siècle.

La boutique Mylands du 128 Stockwell Road en 1905
La boutique du 128 Stockwell Road, 1905

La deuxième génération. John Charles Francis Myland, fils du fondateur, dans son bureau. Il reprend les livres de comptes, développe la fabrication et prépare la maison à changer d’échelle.

John Charles Francis Myland à son bureau en 1908
J.C.F. Myland dans son bureau, 1908

L’épreuve de la Grande Guerre. Le conflit n’épargne ni Londres ni ses artisans, mais la maison tient bon. Sur le portrait, la famille est réunie autour du fondateur - uniforme compris.

Portrait de la famille Myland vers 1914, un fils en uniforme
La famille Myland vers 1914

1920 – 1938

L’atelier de Stockwell


L’usine. Mylands s’agrandit : un site de fabrication s’installe à Stockwell, à quelques rues de la boutique. On y produit French polish, vernis à l’esprit et peintures - livrés dans tout Londres par les fourgons de la maison.

Le site de fabrication Mylands à Stockwell vers 1920
« High class French polish & spirit varnish manufacturers » - Stockwell, 1920
John Myland devant une automobile des années 1920
L’ère de l’automobile gagne la maison Myland

Une affaire de famille. Richard Myland et ses sœurs, ici réunis, dirigeront la maison pendant plus de cinquante ans. La troisième génération est aux commandes.

Richard Myland et ses sœurs, administrateurs de Mylands, en 1927
Richard Myland et ses sœurs, administrateurs pendant plus de 50 ans

Le cinéma frappe à la porte. British Lion, London Films… les studios britanniques découvrent les peintures Mylands, et les carnets de l’atelier se couvrent de formules pour les plateaux. Une histoire d’amour avec le grand écran qui ne s’interrompra plus.

Page du carnet de recettes : commandes des studios British Lion et London Films
Le carnet des studios : British Lion Films, London Films Corporation…

1939 – 1945

Les années de guerre


Les studios au carnet de commandes. « Warner Bros - Special Transparent Thinners », « Fox Films Ltd - Special Green Spirit Enamel », « Pinewood Golden Brown »… Dans le carnet de l’atelier, les commandes de Teddington, de la Fox et de Pinewood côtoient celles des décorateurs. Le cinéma tourne encore - et Mylands livre.

Page du carnet de 1939 mentionnant une commande Warner Bros
Le carnet de 1939 : « Warner Bros - Special Transpar[ent] Thinners »
Page du carnet datée du 30 mars 1939 : commande Fox Films Ltd et un émail brun doré pour Pinewood
Le carnet de commandes, 30 mars 1939 : « Fox Films Ltd » et « Pinewood Golden Brown »

Ouverts, malgré tout. Le Blitz frappe durement le sud de Londres, mais la boutique ne ferme pas un seul jour. L’équipe s’engage dans l’Auxiliary Fire Service - le service auxiliaire de pompiers - pour protéger le quartier des incendies.

La boutique Mylands ouverte pendant la Seconde Guerre mondiale, 1942
« Business as usual » - la boutique en 1942
Officiers britanniques et américain photographiés devant la boutique pendant la Seconde Guerre mondiale
Officiers alliés devant la boutique pendant la guerre - archives John Myland Ltd

1946 – 1979

Cap sur West Norwood


La profession s’organise. Mylands siège à la section « Spirit Varnish » de la Chambre de commerce de Londres. La réputation de la maison dépasse désormais largement les rues de Stockwell.

Représentant de Mylands à la Chambre de commerce de Londres, section vernis, 1946
Chambre de commerce de Londres, section « Spirit Varnish », 1946

« Established 1884 ». French polishes, vernis, teintes à bois, huiles, brosses : le tarif de la maison - frappé du monogramme JM - rappelle fièrement la date de fondation sur chaque couverture, livraison offerte à dix miles de Charing Cross.

Tarif Mylands daté du 5 mai 1958, couverture « Established 1884 »
Tarif « French Polishes · Spirit Varnishes · Wood Stains », 5 mai 1958

Peintures & polis. Dans l’usine, fûts de vernis et bidons s’empilent jusqu’au plafond. La production n’a jamais été aussi soutenue - toujours selon les recettes de la famille, et accordée aux nuanciers British Standard que chaque décorateur avait en poche.

L’usine de peintures et polis Mylands en 1968, fûts empilés
L’usine de peintures et polis, 1968
Nuanciers British Standard BS 2660 en éventail, conservés dans les archives de l’atelier
Nuanciers BS 2660, conservés dans les archives de l’atelier

90 ans de commerce. John Myland Ltd fête ses quatre-vingt-dix ans. Quatre générations ont passé ; les méthodes, elles, n’ont pas changé.

Célébration des 90 ans de John Myland Ltd en 1974
La maison célèbre ses 90 ans, 1974
Portrait de John R. Myland, quatrième génération
John R. Myland, quatrième génération à diriger la maison

West Norwood. La cour de l’usine, dans le quartier que Mylands n’a plus jamais quitté : c’est là, au sud de Londres, que nos peintures sont toujours fabriquées aujourd’hui.

L’équipe dans la cour de l’usine de West Norwood en 1977
La cour de l’usine, West Norwood, 1977

1980 – 1999

La consécration


Le Royal Warrant. L’accolade suprême : Sa Majesté la reine Élisabeth II accorde à Mylands le brevet de fournisseur officiel de la Maison royale - une distinction que l’entreprise détient sans interruption depuis.

Coupure de presse : « Royal Warrant given to Member »
La presse professionnelle salue le Royal Warrant de la maison
Dominic Myland devant les armoiries du Royal Warrant d’Élisabeth II, à l’usine de Londres
Le brevet d’Élisabeth II, toujours au mur de l’usine - avec Dominic Myland

Salons & ateliers. Mylands présente ses finitions pour le bois dans les salons professionnels. Ébénistes, restaurateurs et décorateurs du monde entier découvrent les produits de West Norwood.

Stand John Myland Ltd Woodfinishes dans un salon professionnel
Le stand « John Myland Ltd - Woodfinishes »

La cinquième génération. Dominic Myland prend la direction de l’entreprise fondée par son aïeul. Sous son impulsion, la maison va s’ouvrir à un nouveau public - sans rien céder sur la fabrication.

Dominic Myland, cinquième génération à diriger Mylands
Dominic Myland, cinquième génération

2000 – Aujourd’hui

Une nouvelle ère


« Colours of London ». Pour la première fois de son histoire, Mylands s’adresse aussi aux particuliers : 120 teintes intemporelles inspirées de Londres, richement pigmentées de terres et de minéraux naturels.

Nuancier Mylands en éventail, pots d’essai et photographies de pièces
Le nuancier Mylands et ses pots d’essai - la couleur entre chez les particuliers

Le brevet royal renouvelé. Sa Majesté le roi Charles III accorde à son tour le Royal Warrant à la maison. Quarante ans après la première distinction, Mylands demeure fournisseur officiel de la Couronne.

Armoiries royales : fournisseur officiel de Sa Majesté le roi Charles III, fabricant de French polishes, teintes et cires, John Myland Limited, Londres
« By appointment to His Majesty King Charles III » - le Royal Warrant, 2025
Aujourd’hui

De Londres à la France. De James Bond à Harry Potter, de Downton Abbey aux plus belles demeures, les couleurs Mylands habillent les écrans et les intérieurs du monde entier - et l’atelier de West Norwood fabrique toujours chaque pot. La relève est déjà là : aux côtés de Dominic, son fils Harvey incarne la sixième génération. Et désormais, mylands.fr apporte 140 ans de savoir-faire londonien jusqu’à votre porte.

Dominic Myland et son fils Harvey au showroom Mylands « House of Colour »
Dominic Myland et son fils Harvey au showroom « House of Colour » - la sixième génération
Pot de peinture Mylands sur le mélangeur, couleur lilas en fabrication
La couleur en fabrication à l’usine de Londres - photographie : Thea Lovstad
Vue d’ensemble de l’usine Mylands de West Norwood aujourd’hui
L’atelier de West Norwood aujourd’hui - là où tout se fabrique encore
Pots Mylands alignés sous la ligne de remplissage
Le remplissage des pots, avec le soin de toujours

Mylands, l’essentiel

Ce que cent quarante ans d’histoire ont bâti.

1884

Maison fondée à Lambeth, Londres, par « Honest John » Myland

6

générations d’artisans de la même famille

140+

ans de fabrication ininterrompue à Londres

1985

Royal Warrant accordé par Élisabeth II - renouvelé par Charles III en 2025

120

teintes « Colours of London », richement pigmentées

No 1

le dernier fabricant de peinture de Londres - et le plus ancien du Royaume-Uni

« La couleur est notre héritage ; l’honnêteté, notre marque de fabrique - depuis 1884. »

Photographies et documents : archives John Myland Ltd, Londres.

Inscrivez-vous à notre newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter

Merci de vous être inscrit à notre newsletter !