Aide entretien du bois Réparer et entretenir

Retirer une ancienne cire ou un vernis

On ne décape pas une finition que l'on n'a pas reconnue : la cire, la gomme-laque et le vernis partent chacun avec leur propre geste. Une cire s'enlève au Wax and Polish Remover et à la laine d'acier 0000, jusqu'à ce que le chiffon ressorte propre. Une gomme-laque se dissout à l'alcool. Un vernis ou une laque se ponce, grain par grain, jusqu'au 180 sous une huile ; la gamme n'a pas de décapant chimique et le ponçage est la voie. Un vieux parquet poncé reçoit ensuite un Shellac Barrier Seal for Floors, qui isole les restes d'huile ou de cire sous le Mylac.

Page mise à jour en septembre 2026 · par les spécialistes bois Mylands France

Pourquoi retirer

Rien ne tient sur une vieille finition

Une huile-cire dure posée sur un reste de cire ne pénètre pas ; un vernis à l'eau posé sur une cire se rétracte en gouttes ; une cire neuve sur une cire encrassée lustre la crasse. La règle est simple : une finition nouvelle demande un bois nu ou une finition saine, propre et compatible. Avant tout pot, il faut donc savoir ce qu'il y a sur le bois, et l'enlever si c'est nécessaire.

Ce n'est pas toujours nécessaire. Un vernis sain qui ne s'écaille pas se ravive au Furniture Cleaner and Reviver et se recouvre après égrenage ; un meuble ciré se nettoie et se recire. On retire l'ancienne finition quand elle est abîmée, incompatible avec la nouvelle — une huile sur une cire, une laque sur une huile — ou quand on veut changer de teinte. Le guide Préparation des boiseries aide à reconnaître ce que l'on a devant soi.

La méthode

Retirer l'ancienne finition en six étapes

Comptez une demi-journée pour un meuble, gants et fenêtre ouverte. Les étapes deux à quatre s'excluent : une seule correspond à votre finition.

  1. 01

    Reconnaissez la finition

    Sur une zone cachée : un chiffon qui ramène un voile gras, c'est une cire ; un coton imbibé d'alcool qui ramollit la surface, une gomme-laque ; une surface dure que rien n'entame, un vernis ou une laque ; une goutte d'eau qui perle sur un bois mat, une huile.

  2. 02

    Cire : Wax and Polish Remover et laine d'acier 0000

    Imbibez le tampon, travaillez par petites zones dans le sens du fil, essuyez aussitôt au chiffon propre avant que la cire dissoute ne sèche. Recommencez jusqu'à ce que le chiffon ressorte propre. Le Wax and Polish Remover n'attaque pas la plupart des finitions dures dessous.

  3. 03

    Gomme-laque : l'alcool

    La gomme-laque se dissout à l'alcool à brûler. Chiffon ou laine d'acier 0000 imbibés, par petites zones, essuyage immédiat ; le film ramollit et part en couches. Aérez, pas de flamme.

  4. 04

    Vernis, laque, huile durcie : le ponçage

    La gamme n'a pas de décapant chimique : on ponce. Grain 80 pour percer le film, puis 120, 150 et 180, toujours dans le fil, en changeant d'abrasif dès qu'il s'encrasse. Sur un parquet, on s'arrête à 120–150 ; sous une huile ou une huile-cire dure, jamais au-delà de 180.

  5. 05

    Vieux parquet : ponçage puis Shellac Barrier Seal

    Un ancien parquet ciré ou huilé garde des résidus dans les pores. Après ponçage et dépoussiérage, une couche de Shellac Barrier Seal for Floors, à séchage rapide, isole cette contamination sous le Mylac et ajoute de la profondeur. Voir vitrifier un parquet.

  6. 06

    Dépoussiérez, dégraissez, refinissez

    Aspirateur puis chiffon collecteur de poussière ; Cellulose Thinners sur un bois gras ou avant une teinte. Le bois est nu : huile, huile-cire dure, cire, gomme-laque ou vernis, selon le guide de la surface.

Quatre cas

Quatre meubles, quatre décapages

01

1. Le buffet en pin ciré, encrassé

Un buffet en pin ancien dont la cire a viré au brun gras. Wax and Polish Remover et laine d'acier 0000, zone par zone, jusqu'au chiffon propre. Le pin réapparaît clair et mat ; il ne reste qu'à le recirer, Wax Stripped Pine, la cire de référence sur le pin.

02

2. La table en acajou vernie au tampon, voilée

Une table de salle à manger dont la gomme-laque est blanchie et craquelée. L'alcool à brûler la dissout : chiffon imbibé, par zones, essuyage immédiat, dans un atelier aéré. Le bois nu, poncé au 180, reprend ensuite un vernis au tampon, 2000 Pale Shellac Sealer en base puis French Polish.

03

3. Le plateau de table en chêne verni, à huiler

Un plateau en chêne sous un vernis jauni, que l'on veut mat et huilé. Pas de décapant : ponçage au 80 pour percer le film, puis 120, 150, 180 dans le fil, dépoussiérage. Puis deux couches fines de Hard Wax Oil Natural à 24 heures d'intervalle.

04

4. Le vieux plancher ciré, à vitrifier

Un plancher en pin ciré depuis des décennies. Ponçage à la machine jusqu'au 120–150, aspirateur, chiffon collecteur, puis une couche de Shellac Barrier Seal for Floors qui isole les restes de cire, et 2 à 3 couches de Mylac Satin à 3 à 4 heures d'intervalle.

Le tableau

Quelle finition, comment la reconnaître, comment la retirer

Ancienne finitionComment la reconnaîtreComment la retirer
Cire Voile gras au chiffon, trace à l'ongle, odeur de cire Wax and Polish Remover et laine d'acier 0000, jusqu'au chiffon propre
Gomme-laque (vernis au tampon) Ramollit sous un coton imbibé d'alcool ; blanchit à l'eau et à la chaleur Alcool à brûler au chiffon, par zones, essuyage immédiat
Vernis, laque Film dur et lisse, insensible à l'alcool ; s'écaille par plaques quand il est fatigué Ponçage 80-120-150-180 dans le fil ; pas de décapant chimique dans la gamme
Huile, huile-cire dure Surface mate, l'eau perle ; le bois se sent sous la main Si l'on change de finition : ponçage jusqu'au 180 ; sinon, nettoyage et couche de rafraîchissement
Vieux parquet, toute finition Résidus dans les pores après ponçage, zones qui restent grasses Ponçage 120–150, puis Shellac Barrier Seal for Floors sous le Mylac

Le bois peint suit une autre voie, décrite dans Préparation des boiseries.

À éviter

Ce qui gâche le décapage

  • La laine d'acier sous une finition à l'eau. Des particules de fer restent dans les pores, et le Mylac ou le Quick Dry Varnish les font rouiller : des points noirs, surtout sur le chêne. Après la laine d'acier, aspirateur et chiffon collecteur, ou tampon abrasif synthétique.
  • L'huile neuve sur une vieille cire. Elle ne pénètre pas et reste poisseuse : le Wax and Polish Remover d'abord, jusqu'au chiffon propre.
  • Le ponçage trop fin. Au-delà du 180, le bois est lustré et n'absorbe plus une huile ni une huile-cire dure.
  • Le Mylac directement sur un vieux plancher poncé. Les restes de cire ou d'huile dans les pores font décoller le film : Shellac Barrier Seal for Floors entre les deux.
  • Décaper ce qui n'en a pas besoin. Un vernis sain se ravive et se recouvre ; on ne met à nu que ce qui est abîmé ou incompatible.

Questions fréquentes

Vos questions, nos réponses

Existe-t-il un décapant chimique dans la gamme Mylands ?

Non. Le Wax and Polish Remover retire la cire, la saleté et la crasse, et l'alcool dissout la gomme-laque ; un vernis, une laque ou une huile durcie se retirent par ponçage, grain par grain, de 80 à 180. C'est plus long, mais le bois ressort propre, sec et prêt à recevoir n'importe quelle finition.

Le Wax and Polish Remover abîme-t-il le vernis dessous ?

Il n'affecte pas la plupart des finitions dures d'origine : il retire la cire et la crasse accumulées par-dessus, et enlève aussi les voiles blancs sur une surface cirée. Testez sur une zone cachée, comme toujours.

Faut-il un Shellac Barrier Seal sur un parquet neuf ?

Il est conçu pour tous les parquets, neufs ou anciens, sous une laque à l'eau : sur un parquet neuf, il ajoute de la profondeur ; sur un vieux parquet reponcé, il est indispensable pour bloquer les restes d'huile ou de cire qui feraient décoller le Mylac. Il peut aussi servir seul, comme scellement sous une cire sur un sol à faible passage.

Peut-on cirer par-dessus un vernis sans le retirer ?

Oui, si le vernis est sain et propre : les cires Mylands s'appliquent sur un bois fini comme sur un bois nu. Mais l'inverse n'est pas vrai — rien ne tient sur une cire — et une cire n'est pas recommandée sur un parquet. Voir Cirer un meuble en bois.

« Avant de choisir ce que l'on met, savoir ce qu'il y a : le décapage commence par un chiffon et une goutte d'alcool. »
Inscrivez-vous à notre newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter

Merci de vous être inscrit à notre newsletter !